deutsch
Die Geschichte
Die Stadt Bargteheide wurde im 14. Jahrhundert gegründet. Die Pfarrgemeinde von Bargteheide wurde ins Leben gerufen, als Bargteheide von der ursprünglichen Pfarrgemeinde von Sülfeld getrennt wurde.
In einer Verkaufsurkunde von Graf Gerhard von Holstein, Stormarn und Schauenburg vom 7. Juni 1314, findet sich der Ort als “brektehegel” erstmals urkundlich erwähnt.
español
Historia
La ciudad de Bargteheide fue fundada en el siglo XIV. La parroquia de Bargteheide se creó cuando Bargteheide se separó de la parroquia original de Sülfeld. En una escritura de venta del conde Gerhard de Holstein, Storman y Schauenburg, fechada el 7 de junio de 1314, el pueblo se menciona por primera vez en un documento como “Brektehegel”.
English
The history
The town of Bargteheide was founded in the 14th century. The parish of Bargteheide was created when Bargteheide was separated from the original parish of Sülfeld.
In a deed of sale by Count Gerhard of Holstein, Stormarn and Schauenburg dated June 7th 1314, the village is mentioned for the first time in a document as “Brektehegel”.
français
L’histoire
La ville de Bargteheide a été fondée au 14e siècle. La paroisse de Bargteheide a été créée lorsque Bargteheide a été séparée de la paroisse d’origine de Sülfeld. Dans un acte de vente du comte Gerhard de Holstein, Stormarn et Schauenburg du 7 juin 1314, la localité est mentionnée pour la première fois sous le nom de “brektehegel”.