deutsch

Die Bücherei

In Bargteheides Bücherei befinden sich mehr als 50.700 Bücher, CDs und Filme. 18.000 davon können im Internet käuflich erworben werden. Für Schülerinnen und Schüler ist eine Mitgliedschaft gratis, Erwachsene zahlen 15 Euro pro Jahr. Die Bücherei ist montags, dienstags und freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Donnerstags öffnet sie um 11 Uhr und schließt um 19 Uhr. Man findet sie Am Markt 4. Es lohnt sich, einmal hineinzuschauen!

 

español

La biblioteca

En la biblioteca de Bargteheide hay más de 50.700 libros, CDs y películas. 18.000 están en internet. Es gratis para alumnos y niños, para adultos cuesta 15€ al año. Está abierta los lunes, martes y viernes desde las 11 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Los jueves también abre desde las 11 de la mañana hasta las 7 de la tarde. Se encuentra en la calle “Am Markt Número 4”. ¡Echa un vistazo!

 

English

The library

There are more than 50,700 books, Cds and movies in Bargteheide’s library. You can buy 18,000 of them in the internet. These books are free for students and they cost 15 Euros per year for adults. The library is open on Mondays, Tuesdays and Fridays from 11am until 6pm. On Thursdays it opens at 11am and closes at 7pm. You can find it at “Am Markt 4” . Take a look!

français

La bibliothèque 

La bibliothèque de Bargteheide contient plus de 50.700 livres, CD et films, dont 18.000 peuvent être achetés sur Internet. L’adhésion est gratuite pour les élèves, les adultes paient 15 euros par an. La bibliothèque est ouverte le lundi, le mardi et le vendredi de 11h à 18h. Le jeudi, elle ouvre à 11 heures et ferme à 19 heures. Elle se trouve Am Markt 4. Cela vaut la peine d’y faire un tour !